qui s'attend à l'écuelle d'autrui a souvent mal dîné

prov.
на чужой каравай рта не разевай

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "qui s'attend à l'écuelle d'autrui a souvent mal dîné" в других словарях:

  • écuelle — [ ekɥɛl ] n. f. • escüelle 1119; lat. pop. °scutella 1 ♦ Sorte d assiette large et creuse sans rebord; son contenu. Écuelle en bois, en métal. Les orillons de l écuelle. « Portant, sur un plateau, une écuelle de porridge » (Martin du Gard). L… …   Encyclopédie Universelle

  • écuelle — ÉCUELLE. s. f. (Les lettres U E font diphthongue dans ce mot et le suivant. ) Pièce de vaisselle d argent, d étain, de bois, de terre, etc. qui sert le plus communément à mettre du bouillon, du potage, etc. Écuelle couverte. Écuelle à oreilles.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • autrui — AUTRUI. s. masc. qui n a point de pluriel. Il signifie, Les autres personnes. Il ne faut pas désirer le bien d autrui, la femme d autrui. Ne fais à autrui que ce que tu voudrois qui te fût fait à toi même. Juger d autrui par soimême. Être logé… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • écuelle — (é kuè l ; kuè est diphthongue et ne fait qu une syllabe) s. f. 1°   Vase creux contenant la portion ordinaire d une seule personne. Écuelle de bois, de terre, d argent. •   Il faut, perdant le jour, esprit, sens et vigueur, Mourir comme… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉCUELLE — s. f. (Les lettres U E font une seule syllabe dans ce mot et dans le suivant.)  Pièce de vaisselle d argent, d étain, de bois, de terre, etc., qui sert le plus communément à mettre du bouillon, du potage, etc. Écuelle couverte. Écuelle à oreilles …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • autrui — (ô trui) s. m. 1°   Les autres, le prochain. Remarquant les défauts d autrui. Exiger la probité chez autrui. La rigueur envers autrui. Souffrir des maux d autrui. •   Il est beaucoup de geais à deux pieds comme lui, Qui se parent souvent des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AUTRUI — s. m. qui n a point de pluriel. Les autres personnes, le prochain. Il ne faut pas désirer le bien d autrui, la femme d autrui. Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qui te fût fait à toi même. Juger d autrui par soi même. Être logé chez… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • attendre — (a tan dr ), j attends, tu attends, il attend, nous attendons ; j attendais ; j attendis ; j attendrai ; j attendrais ; que j attende ; que j attendisse ; attendant ; attendu, v. a. 1°   Demeurer pour la venue de quelqu un ou de quelque chose. Qu …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dîner — 1. (di né) v. n. 1°   Prendre le repas, qui se prenait jadis et qui se prend encore à la campagne et dans les petites villes, à midi ou un peu avant. Allons dîner. Bien dîner, mal dîner, faire un bon, un mauvais dîner. •   Le véritable Amphitryon …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • attendre — [ atɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • atendre fin XIe; aussi « s appliquer, aspirer à, s occuper de », en a. fr.; lat. attendere « faire attention », de tendere I ♦ V. tr. 1 ♦ Attendre qqn, qqch. : se tenir en un lieu où une personne doit… …   Encyclopédie Universelle

  • ATTENDRE — v. a. Rester en un lieu où l on compte qu une personne viendra, qu une chose sera apportée, amenée. Je vous attends ici. Je vous attendrai demain chez moi. Je vous attendrai jusqu à telle heure. Il l attendait au passage. Des brigands l ont… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.